1 00:00:03,640 --> 00:00:05,720 Много неща се промениха откакто влязох вътре. 2 00:00:06,760 --> 00:00:09,039 въоръжени с оръжия на масово унищожение. 3 00:00:09,040 --> 00:00:11,000 Вече никой не слуша транс. 4 00:00:13,000 --> 00:00:15,839 Може да има живот на Марс. 5 00:00:15,840 --> 00:00:18,359 Можете да споделите със света кой си. 6 00:00:18,360 --> 00:00:20,040 След като го разберете, т.е. 7 00:00:21,240 --> 00:00:23,320 Третата вълна на феминизма е в разгара си. 8 00:00:25,040 --> 00:00:27,640 Можете дори да промените пола си на паспорта си. 9 00:00:29,880 --> 00:00:31,600 И аз, истинската аз... 10 00:00:33,600 --> 00:00:35,799 добре, това също се премести. 11 00:00:35,800 --> 00:00:36,960 о! 12 00:00:38,920 --> 00:00:40,519 Здравей 13 00:00:40,520 --> 00:00:42,519 Но някои неща никога няма да се променят. 14 00:00:42,520 --> 00:00:43,999 Ой, покажи ни задника си отново, пате. 15 00:00:44,000 --> 00:00:45,719 Да-да, блонди! 16 00:00:45,720 --> 00:00:48,559 Това е шибаният Байрън. Ей, гей момче! Ой! 17 00:00:48,560 --> 00:00:51,079 - Ой. - Ой, нарязахте вече си свалил пишка, транссексуално? 18 00:00:51,080 --> 00:00:52,520 Като тъпаците тук. 19 00:00:55,920 --> 00:00:58,799 8:59 е, мръснико. Опитват се да да ми даде кървав инфаркт? 20 00:00:58,800 --> 00:01:00,559 съжалявам 21 00:01:00,560 --> 00:01:01,759 Ето ви. 22 00:01:01,760 --> 00:01:02,960 От Бирмингам е. 23 00:01:04,400 --> 00:01:06,840 Продължавай тогава. Нервите ми не издържат! 24 00:01:09,800 --> 00:01:14,280 Това трябва да е годината, в която най-накрая, най-накрая се махни от Hucknall. 25 00:01:16,760 --> 00:01:18,280 О, Господи, имам интервю! 26 00:01:19,520 --> 00:01:21,000 ох! 27 00:01:36,480 --> 00:01:37,880 мамка му 28 00:01:41,680 --> 00:01:43,840 мамка му! добре добре 29 00:01:45,840 --> 00:01:48,079 О, добре, той не е подходящ за теб, 30 00:01:48,080 --> 00:01:49,719 - той ли е? Ние знаем това. - Ей мама 31 00:01:49,720 --> 00:01:51,160 мама? Лиза? 32 00:01:55,240 --> 00:01:56,520 здрасти 33 00:01:59,280 --> 00:02:00,719 В-Мога ли да ти се обадя? 34 00:02:00,720 --> 00:02:02,440 Добре, чао. 35 00:02:07,040 --> 00:02:08,520 добре? Изглеждаш стресиран. 36 00:02:09,720 --> 00:02:11,120 Не, добре съм. 37 00:02:13,720 --> 00:02:15,480 Имам интервю в Бирмингам. 38 00:02:16,720 --> 00:02:17,919 - О, не го правиш. - да 39 00:02:17,920 --> 00:02:20,279 О, много се гордея с теб. браво 40 00:02:20,280 --> 00:02:21,639 благодаря 41 00:02:21,640 --> 00:02:23,200 Ще изглеждаш ли така? 42 00:02:25,440 --> 00:02:26,800 Какво ще си помислят за теб? 43 00:02:28,840 --> 00:02:30,879 Е, аз... не ме интересува какви хора... 44 00:02:30,880 --> 00:02:32,879 Е, трябва да ти пука какво мислят хората. 45 00:02:32,880 --> 00:02:34,519 Защото няма да отидеш да имаш някакви другари. 46 00:02:34,520 --> 00:02:36,559 Хората са жестоки. 47 00:02:36,560 --> 00:02:37,960 Ще бъдете сами. 48 00:02:43,880 --> 00:02:47,200 Ъъъ, това е просто работа обажда ми се сега. ъъъ... 49 00:02:50,280 --> 00:02:51,960 здрасти здравей да 50 00:02:53,560 --> 00:02:57,240 В петък? Да, мога да го направя. да 51 00:02:59,960 --> 00:03:04,040 Определено е впечатляващо, че вие продължи обучението си, докато... 52 00:03:05,160 --> 00:03:06,399 далеч. 53 00:03:06,400 --> 00:03:11,719 Но докато си английски резултатите са, добре, добри, 54 00:03:11,720 --> 00:03:17,200 другите ти теми са доста бедни. 55 00:03:20,800 --> 00:03:24,679 И така, защо избра Бирмингам, ъъъ, Байрон? 56 00:03:24,680 --> 00:03:26,119 Аз, ъъ... Ами... 57 00:03:26,120 --> 00:03:28,799 Е, Бирмингам има невероятен курс по английски език. 58 00:03:28,800 --> 00:03:32,160 И освен това не е твърде далеч от къщата на баба ми. 59 00:03:35,400 --> 00:03:38,560 Добре. Добре. 60 00:03:42,360 --> 00:03:44,959 А имаш ли още нещо бихте искали да кажете 61 00:03:44,960 --> 00:03:46,680 за по-нататъшно приложение? 62 00:03:49,120 --> 00:03:50,480 Наистина искам това. 63 00:03:52,840 --> 00:03:53,880 вярно 64 00:03:55,120 --> 00:03:56,400 добре 65 00:03:57,760 --> 00:03:59,279 благодаря 66 00:03:59,280 --> 00:04:01,160 Ако може, покажете му навън, моля? 67 00:04:05,280 --> 00:04:09,039 Ъ-м-много ви благодаря. 68 00:04:09,040 --> 00:04:10,999 Благодаря ви за отделеното време. 69 00:04:11,000 --> 00:04:12,360 Мога да го получа, благодаря. 70 00:04:21,720 --> 00:04:24,359 Знам, че ме игнорираш, Умри, но съм готов да ти простя. 71 00:04:24,360 --> 00:04:25,879 прости ми за какво? 72 00:04:25,880 --> 00:04:27,319 аз не знам Откъде да започнем? 73 00:04:27,320 --> 00:04:30,159 Какво ще кажете да игнорирате обажданията ми докато гниех в затвора? 74 00:04:30,160 --> 00:04:32,079 Да, Байрън, ти ме нарани. 75 00:04:32,080 --> 00:04:33,720 Не, нараняваме се взаимно, Умри. 76 00:04:36,520 --> 00:04:38,880 Писна ми от всичко за теб, Байрон. 77 00:04:39,880 --> 00:04:42,719 Просто имах нужда от малко място за... просто... 78 00:04:42,720 --> 00:04:44,120 разбера собствените си глупости. 79 00:04:48,480 --> 00:04:51,039 като обличане като момиче през деня? 80 00:04:51,040 --> 00:04:52,559 да 81 00:04:52,560 --> 00:04:54,239 изглеждаш добре 82 00:04:54,240 --> 00:04:56,119 благодаря 83 00:04:56,120 --> 00:04:57,160 Вие също. 84 00:04:58,280 --> 00:04:59,360 благодаря 85 00:05:01,040 --> 00:05:03,520 Аз, ъъъ, опитах да се обадя на Саш, но линията беше мъртва. 86 00:05:04,840 --> 00:05:06,679 да 87 00:05:06,680 --> 00:05:08,479 Не съм чувал нищо от нея. 88 00:05:08,480 --> 00:05:09,520 А Бев? 89 00:05:12,600 --> 00:05:15,679 Е, последно чух, тя се премества в Бенидорм. 90 00:05:15,680 --> 00:05:16,759 какво? 91 00:05:16,760 --> 00:05:17,919 Срещна жена. 92 00:05:17,920 --> 00:05:19,119 Майната му, тя не е! 93 00:05:19,120 --> 00:05:20,639 шегуваш ли се Лесбийка ли е? 94 00:05:20,640 --> 00:05:21,919 Да, тя, по дяволите! 95 00:05:21,920 --> 00:05:23,759 Скъпа, знаех си, че харесва шибаната кожа е твърде много, 96 00:05:23,760 --> 00:05:25,879 казвам ти. 97 00:05:25,880 --> 00:05:28,279 Хм, по-добре да тръгвам. 98 00:05:28,280 --> 00:05:29,559 Имам прослушване. 99 00:05:29,560 --> 00:05:30,799 Какво, пак ли танцуваш? 100 00:05:30,800 --> 00:05:32,160 Е, опитвам се. 101 00:05:34,320 --> 00:05:37,519 Какво ще кажете да вземем едно кафе, след твоето прослушване? 102 00:05:37,520 --> 00:05:38,920 Заради старото време. 103 00:05:40,040 --> 00:05:41,640 Виж, Байрън, трябваше да продължа. 104 00:05:43,000 --> 00:05:44,800 Може би и вие трябва да опитате. 105 00:05:47,720 --> 00:05:49,519 Добре. 106 00:05:49,520 --> 00:05:50,760 ще се видим 107 00:06:05,720 --> 00:06:08,640 Да, това е с косата, да. 108 00:06:10,640 --> 00:06:13,039 Ето ви. 109 00:06:13,040 --> 00:06:14,679 Какво, донесъл си свои химикалки? 110 00:06:14,680 --> 00:06:16,639 Ъъъ, те се наричат ​​дабъри. 111 00:06:16,640 --> 00:06:20,079 Сега слушай, концентрирай се, защото моята приятелка Шърли, 112 00:06:20,080 --> 00:06:22,879 тя спечели 20 лири миналата седмица и тя нямаше пълна линия, 113 00:06:22,880 --> 00:06:24,559 така че смятаме, че стават мързеливи. 114 00:06:24,560 --> 00:06:25,959 - Наистина ли? - Ммм. 115 00:06:25,960 --> 00:06:28,079 Благодаря на Бог за Shirls. 116 00:06:28,080 --> 00:06:30,319 Здравейте, здравейте на всички. Как се справяме всички? 117 00:06:30,320 --> 00:06:31,639 Добре ли си, Каролайн? 118 00:06:31,640 --> 00:06:32,760 Това нова блуза ли е? 119 00:06:41,080 --> 00:06:43,879 Какъв красив куп ние сме тук тази вечер. 120 00:06:43,880 --> 00:06:45,479 Боже мой 121 00:06:45,480 --> 00:06:46,879 Вълнуващо е, нали? 122 00:06:46,880 --> 00:06:49,559 Номер 39, тези известни стъпала. 123 00:06:49,560 --> 00:06:51,079 Три и девет, 39. 124 00:06:51,080 --> 00:06:53,439 - Концентрирайте се. Имате го. - да добре - Тук. там. 125 00:06:53,440 --> 00:06:56,319 Следва номер 31 - ставай и бягай. 126 00:06:56,320 --> 00:06:59,639 - Да! Да, там. - Номер 31 - ставай и бягай. 127 00:06:59,640 --> 00:07:01,599 Номер 19 - сбогом, тийнейджъри. 128 00:07:01,600 --> 00:07:04,079 да Да, да, да! Едно и девет - 19. 129 00:07:04,080 --> 00:07:06,239 да, да да, да Имате го! 130 00:07:06,240 --> 00:07:09,599 Добре, сега, на номер 40 - животът започва. 131 00:07:09,600 --> 00:07:11,079 Четири, нула. Хей, това е реплика. 132 00:07:11,080 --> 00:07:12,119 Бинго! Бинго! Бинго! Бинго! 133 00:07:12,120 --> 00:07:13,879 - Ето те, пиленце. - Чакай, мамо. - Ето те. 134 00:07:13,880 --> 00:07:15,199 Прекрасните дами на маса две - 135 00:07:15,200 --> 00:07:17,039 - можем ли да получим проверка за това? - да тук! 136 00:07:17,040 --> 00:07:18,519 Не, така е. Виж, виж, виж. 137 00:07:18,520 --> 00:07:19,800 Ето те, патенце. 138 00:07:21,280 --> 00:07:23,239 Това са 50 лири, Байрън! 139 00:07:23,240 --> 00:07:24,639 Имаме победител. 140 00:07:24,640 --> 00:07:26,439 да Ха-ха, ха! 141 00:07:26,440 --> 00:07:28,080 50 лири! 142 00:07:32,560 --> 00:07:33,720 о боже 143 00:07:52,600 --> 00:07:54,439 Изглеждаш различно. 144 00:07:54,440 --> 00:07:56,040 Какво, лошо различно? 145 00:07:59,680 --> 00:08:00,960 не 146 00:08:05,800 --> 00:08:07,439 Какво си правил? 147 00:08:07,440 --> 00:08:09,399 Не съм те виждал от векове. 148 00:08:09,400 --> 00:08:12,759 Е, току-що... се мотаех. 149 00:08:12,760 --> 00:08:14,559 Отивам на работа. 150 00:08:14,560 --> 00:08:16,640 какво ще кажете за вас От колко време играеш бинго? 151 00:08:17,800 --> 00:08:19,120 Няколко месеца. 152 00:08:20,240 --> 00:08:22,680 Мислех, че трябва да взема подходяща работа, така че... 153 00:08:24,200 --> 00:08:25,799 Вече си имам и собствено място. 154 00:08:25,800 --> 00:08:28,120 - О, уау. честито - благодаря ви 155 00:08:31,920 --> 00:08:33,080 слушай... 156 00:08:35,480 --> 00:08:37,240 искате ли да се залепите наоколо за питие? 157 00:08:38,680 --> 00:08:39,800 Получавам купони. 158 00:08:41,200 --> 00:08:42,359 Е, работата е там, Макс, 159 00:08:42,360 --> 00:08:44,640 Трябва да ставам рано да получи удобен човек. 160 00:08:47,520 --> 00:08:48,680 така ли е 161 00:08:50,960 --> 00:08:52,920 Е, имаш номера ми... 162 00:08:54,360 --> 00:08:55,599 нали 163 00:08:55,600 --> 00:08:58,160 Трябва да помисля да те деблокирам първо, нали? 164 00:09:08,320 --> 00:09:09,799 О, скъпи! 165 00:09:09,800 --> 00:09:11,239 О, дай ми чантата си. 166 00:09:11,240 --> 00:09:13,079 Искам да преброя печалбите си! 167 00:09:13,080 --> 00:09:14,240 Боже мой 168 00:09:39,040 --> 00:09:41,680 Ти ми обеща, че си на прав и тесен след затвора. 169 00:09:42,960 --> 00:09:44,439 Без повече проблеми. 170 00:09:44,440 --> 00:09:45,599 За какво говориш? 171 00:09:45,600 --> 00:09:47,439 Имам предвид майка ти и Стив, трябва да са те разочаровали, 172 00:09:47,440 --> 00:09:49,559 но винаги съм давал всичко от себе си. 173 00:09:49,560 --> 00:09:51,200 Мамо, какво говориш? 174 00:09:52,960 --> 00:09:54,199 Намерих го в чантата ти. 175 00:09:54,200 --> 00:09:55,639 Боже мой 176 00:09:55,640 --> 00:09:58,039 Вече няма смешно за удара, Байрон. 177 00:09:58,040 --> 00:09:59,919 Гледал съм документалните филми. 178 00:09:59,920 --> 00:10:02,000 Мамо, обичам те, но ти си глупава крава. 179 00:10:03,360 --> 00:10:04,759 Това е хашиш. 180 00:10:04,760 --> 00:10:06,679 Не е хероин! 181 00:10:06,680 --> 00:10:08,479 Хайде, подуши го. 182 00:10:08,480 --> 00:10:09,839 Хайде, подуши го! 183 00:10:09,840 --> 00:10:10,959 Е, какво прави? 184 00:10:10,960 --> 00:10:13,039 О, защо? Сега се интересуваш, ти ли си 185 00:10:13,040 --> 00:10:14,480 Искате ли да опитате? 186 00:10:15,520 --> 00:10:16,839 давай 187 00:10:16,840 --> 00:10:18,840 Повярвай ми, имал си по-силни чаши чай. 188 00:10:19,960 --> 00:10:21,800 Не вземам проклети наркотици! 189 00:10:33,520 --> 00:10:34,800 Ето ви. 190 00:10:38,840 --> 00:10:42,239 - Как така нямаш мъж? мама? - О! - Или жена? 191 00:10:42,240 --> 00:10:44,679 О, Боже, не мога да правя с всичко това. 192 00:10:44,680 --> 00:10:46,239 Аз съм твърде стар. 193 00:10:46,240 --> 00:10:47,360 смешно е 194 00:10:48,800 --> 00:10:50,559 отиваш да спиш вашия собствен бизнес 195 00:10:50,560 --> 00:10:52,159 и тогава се събуждаш и ти... 196 00:10:52,160 --> 00:10:53,760 Няма те 50. 197 00:10:55,200 --> 00:10:57,320 Това е... Времето лети. 198 00:10:58,680 --> 00:11:01,639 Трябва да пътуваме по света заедно, мама. 199 00:11:01,640 --> 00:11:03,239 ах 200 00:11:03,240 --> 00:11:06,360 Да, това звучи прекрасно. 201 00:11:10,000 --> 00:11:12,280 Мамо, не разбрах в Бирмингам. 202 00:11:14,880 --> 00:11:16,400 Обърках си интервюто. 203 00:11:18,800 --> 00:11:20,320 Не знам, понякога си мисля... 204 00:11:21,560 --> 00:11:23,679 може би просто трябва да се откажа. 205 00:11:23,680 --> 00:11:26,359 Помия ги. а? 206 00:11:26,360 --> 00:11:27,720 аз се гордея с теб 207 00:11:35,680 --> 00:11:39,080 ♪ Ти си всичко, от което се нуждая 208 00:11:41,440 --> 00:11:46,279 ♪ Ти си всичко, от което се нуждая 209 00:11:46,280 --> 00:11:51,040 ♪ Аз съм в средата на твоята снимка 210 00:11:52,440 --> 00:11:56,240 ♪ Лежа в тръстиката 211 00:12:24,960 --> 00:12:30,880 ♪ Всичко е наред, всичко е наред. ♪ 212 00:12:37,720 --> 00:12:40,839 Е, всъщност, пише с дребен шрифт 213 00:12:40,840 --> 00:12:42,840 че сте отговорен за имуществени данъци. 214 00:12:44,760 --> 00:12:46,640 Мм-хм. да 215 00:12:48,240 --> 00:12:49,360 мой човек... 216 00:12:51,520 --> 00:12:53,719 Да, моят мениджър е тук, всъщност. 217 00:12:53,720 --> 00:12:58,399 Тя просто седна точно до мен, и тя ОБИЧА имотните данъци. 218 00:12:58,400 --> 00:13:00,879 Тя ще измисли всичко за теб. много ти благодаря 219 00:13:00,880 --> 00:13:02,960 Здравей, Говори Саманта. 220 00:13:04,000 --> 00:13:06,360 да как мога да помогна 221 00:13:09,880 --> 00:13:11,520 Може ли само едно фамилно име, моля? 222 00:13:18,480 --> 00:13:21,359 Сам! Сам, Сам, Сам! 223 00:13:21,360 --> 00:13:22,519 Виж кой е, по дяволите! 224 00:13:22,520 --> 00:13:24,199 Само един момент. 225 00:13:24,200 --> 00:13:27,599 - да Съжалявам, още веднъж. - О, намерих те, по дяволите. 226 00:13:27,600 --> 00:13:29,639 - Извинете? - Да, скъпа, трябва да тръгвам. 227 00:13:29,640 --> 00:13:30,959 много съжалявам 228 00:13:30,960 --> 00:13:32,760 - Обядът ти е чак в 12:30! - да! 229 00:13:36,280 --> 00:13:37,520 добре! 230 00:13:39,960 --> 00:13:42,119 Слушай, умри, Съжалявам, че те нараних. 231 00:13:42,120 --> 00:13:44,639 Съжалявам, че излъгах и не бях там, когато имаш нужда от мен. 232 00:13:44,640 --> 00:13:47,119 Бил съм егоист, егоист помия който не разбрал 233 00:13:47,120 --> 00:13:49,519 какъв невероятен приятел и лоша кучка си. 234 00:13:49,520 --> 00:13:51,679 И вижте, мадами, аз не бих бъди приятел и с мен, 235 00:13:51,680 --> 00:13:54,239 но моля те, умри, умолявам те, 236 00:13:54,240 --> 00:13:56,279 просто ми дай още един шанс. 237 00:13:56,280 --> 00:13:58,559 Хайде, Умри, имаме нужда един от друг. 238 00:13:58,560 --> 00:14:00,599 Добре, какво бихте направили ако ти кажа, че намерих Саша? 239 00:14:00,600 --> 00:14:01,720 какво? 240 00:14:02,840 --> 00:14:03,959 какво искаш да кажеш 241 00:14:03,960 --> 00:14:05,319 Бих познал тези цици навсякъде. 242 00:14:05,320 --> 00:14:06,959 Диамант. 243 00:14:06,960 --> 00:14:09,280 Това шибаният Саш ли е? 244 00:14:12,640 --> 00:14:13,800 хайде 245 00:14:21,240 --> 00:14:22,560 добре 246 00:14:24,080 --> 00:14:25,239 ти върви. 247 00:14:25,240 --> 00:14:26,519 Защо трябва да...! 248 00:14:26,520 --> 00:14:29,000 здравей Диамантено говорене. 249 00:14:30,120 --> 00:14:31,519 Ъъ, йо. 250 00:14:31,520 --> 00:14:32,800 Това е Майкъл. 251 00:14:34,000 --> 00:14:36,240 Здравей, Майкъл. Какво търсиш, скъпа? 252 00:14:38,160 --> 00:14:39,679 ох 253 00:14:39,680 --> 00:14:42,519 Хм, търся, като синигери. 254 00:14:42,520 --> 00:14:43,639 да 255 00:14:43,640 --> 00:14:45,919 И, като, неща. И, ъъъ... 256 00:14:45,920 --> 00:14:48,159 О, пляскане и това, да. 257 00:14:48,160 --> 00:14:51,239 кажи го кажи го кажи го 258 00:14:51,240 --> 00:14:54,239 Ъъъ, йо, Диамант, още ли си там 259 00:14:54,240 --> 00:14:55,520 О, шибани тъпаци! 260 00:14:57,440 --> 00:14:58,879 О, чаках това! 261 00:14:58,880 --> 00:15:00,119 Боже мой! 262 00:15:00,120 --> 00:15:01,199 Саш, прибираш ли се? 263 00:15:01,200 --> 00:15:03,119 Скъпи, върнете се в Нотс! 264 00:15:03,120 --> 00:15:04,399 Не, не мога, нали? 265 00:15:04,400 --> 00:15:05,879 Скъпи, можете! 266 00:15:05,880 --> 00:15:07,640 Е, не мога - Бев. 267 00:15:10,040 --> 00:15:11,399 - Скъпи, Бев я няма. - Какво? 268 00:15:11,400 --> 00:15:13,599 Скъпа, тя е в Бенидорм, тя си намери жена! 269 00:15:13,600 --> 00:15:15,079 - Майната му! - Тя има дама! 270 00:15:15,080 --> 00:15:17,159 - Не... - Скъпа, тя е вече лесбийка, скъпа! 271 00:15:17,160 --> 00:15:19,199 Побързайте и вземете големите си цици! 272 00:15:19,200 --> 00:15:20,679 Тези големи торпедови цици! 273 00:15:20,680 --> 00:15:22,360 Добре, извади си кура, Аз съм на път. 274 00:15:24,240 --> 00:15:26,839 О, давай тогава, Aileen Wuornos - как беше? 275 00:15:26,840 --> 00:15:28,199 Срещал ли си секси убийци? 276 00:15:28,200 --> 00:15:30,599 - Да, обзалагам се, че беше като Лоши момичета, не беше ли - О! да 277 00:15:30,600 --> 00:15:31,919 Вижте, момичета, казвам ви, 278 00:15:31,920 --> 00:15:34,119 беше адски ужасно. 279 00:15:34,120 --> 00:15:35,879 Лично аз не бих могъл да го направя. 280 00:15:35,880 --> 00:15:38,079 Бих направил Лиъм и го удари по дяволите. 281 00:15:38,080 --> 00:15:39,679 Нямаше да ме хванеш мъртъв там. 282 00:15:39,680 --> 00:15:42,159 Да, добре, като говорим за, някой от вас чувал ли е за него? 283 00:15:42,160 --> 00:15:44,120 - не - Не, и аз не искам. повярвай ми 284 00:15:45,480 --> 00:15:46,879 - Саш? - Хм? 285 00:15:46,880 --> 00:15:48,719 Знаете ли, че е кандидатствала в университета? 286 00:15:48,720 --> 00:15:50,359 Няма начин, малко умно дупе! 287 00:15:50,360 --> 00:15:52,479 О, благодаря. Искам да кажа, прецаках се интервюто ми в Бирмингам. 288 00:15:52,480 --> 00:15:53,719 Не влязох. 289 00:15:53,720 --> 00:15:55,880 о Да разведрим обстановката? 290 00:15:57,640 --> 00:15:58,879 Нарязахте ли ги? 291 00:15:58,880 --> 00:16:01,479 Не, това е едно от предимствата от висок клас, мадами. 292 00:16:01,480 --> 00:16:03,600 Хубави хотели - и още по-добри мини барове. 293 00:16:06,120 --> 00:16:08,919 Какво означава висок клас ескорт означава, Саш? 294 00:16:08,920 --> 00:16:12,200 Е, по-добри клиенти, по-добри пари. 295 00:16:13,360 --> 00:16:14,999 Всички момичета живеят заедно. 296 00:16:15,000 --> 00:16:16,799 И сме обгрижени от тази жена, наречена Ян, 297 00:16:16,800 --> 00:16:18,239 и тя е мъртва. 298 00:16:18,240 --> 00:16:20,599 - Ако не искаме да работим, ние не трябва. - О? - да 299 00:16:20,600 --> 00:16:22,319 Вземете около 300 на вечер. 300 00:16:22,320 --> 00:16:25,079 - И още повече, ако остана. - Наистина ли? - да 301 00:16:25,080 --> 00:16:27,399 Искаш ли да продължиш да го правиш, Саш? 302 00:16:27,400 --> 00:16:29,919 Ой, ние не сме всички малки гении като теб, нали знаеш! 303 00:16:29,920 --> 00:16:31,279 млъкни 304 00:16:31,280 --> 00:16:33,439 И не мога просто да вляза всякакви стари шибани ботуши, 305 00:16:33,440 --> 00:16:34,639 - мога ли и да си намеря нормална работа? - Ммм 306 00:16:34,640 --> 00:16:36,559 - Едно момиче трябва да направи какво тя може да оцелее. - Мм-хм! 307 00:16:36,560 --> 00:16:38,680 - И аз ще пия за това, мадами! - Наздраве. 308 00:16:39,800 --> 00:16:41,519 - Правилно. - Добре, хайде. 309 00:16:41,520 --> 00:16:42,760 Да стигнем до чипито. 310 00:16:43,920 --> 00:16:45,999 Не се тревожи за Бирмингам. 311 00:16:46,000 --> 00:16:48,199 Има твърде много кандидати, няма достатъчно места - 312 00:16:48,200 --> 00:16:49,999 знаете, всякакви причини. 313 00:16:50,000 --> 00:16:52,359 Но Брайтънският университет бяха наистина впечатлени 314 00:16:52,360 --> 00:16:54,439 с вашето лично изявление. 315 00:16:54,440 --> 00:16:58,079 И затова искат среща с вас за интервю. 316 00:16:58,080 --> 00:16:59,319 - Какво? - да 317 00:16:59,320 --> 00:17:00,759 - Шегуваш ли се? - не 318 00:17:00,760 --> 00:17:02,919 - Вчера ми се обадиха. - О, Боже, това е невероятно! 319 00:17:02,920 --> 00:17:05,120 Ще бъде трудна работа, но вярвам в теб. 320 00:17:06,320 --> 00:17:08,439 Добре, нека просто да вземем този етикет махнете сега. 321 00:17:08,440 --> 00:17:10,119 да 322 00:17:10,120 --> 00:17:11,520 Обзалагам се, че нямаш търпение. 323 00:17:15,920 --> 00:17:17,159 - О, шибаният ми Боже. - Хубаво. 324 00:17:17,160 --> 00:17:20,079 Какво ще правиш за празнувай тогава? 325 00:17:31,040 --> 00:17:33,880 Смятам, че мога да остана в този момент завинаги. 326 00:18:01,880 --> 00:18:03,080 глупав. 327 00:18:08,400 --> 00:18:09,680 мама? 328 00:18:13,920 --> 00:18:15,320 Боже мой 329 00:18:16,800 --> 00:18:18,600 мама? 330 00:18:20,400 --> 00:18:21,719 Мамо, какво има? 331 00:18:21,720 --> 00:18:22,839 Мамо, какво има?! 332 00:18:22,840 --> 00:18:24,959 О, по дяволите... 333 00:18:24,960 --> 00:18:26,800 Мамо! Как по дяволите... 334 00:18:28,360 --> 00:18:29,559 Добре, мамо. 335 00:18:29,560 --> 00:18:31,040 Мамо, просто... Просто... 336 00:18:32,320 --> 00:18:34,039 По дяволите, отивам да потърся помощ! 337 00:18:34,040 --> 00:18:35,879 здравей да, да може Искам ли линейка до моята мама? 338 00:18:35,880 --> 00:18:37,479 Тя... Тя кашля кръв. 339 00:18:37,480 --> 00:18:39,160 По дяволите, колкото можете по-бързо, моля! 340 00:18:51,640 --> 00:18:52,760 Ти какъв си дошъл? 341 00:18:56,160 --> 00:18:57,720 Ти, преди 20 години. 342 00:19:04,920 --> 00:19:06,199 къде е тя 343 00:19:06,200 --> 00:19:07,559 Тя е там. 344 00:19:07,560 --> 00:19:09,239 Пуска й кръв и рентгенова снимка. 345 00:19:09,240 --> 00:19:10,719 Какво стана тогава? 346 00:19:10,720 --> 00:19:13,479 Тя остави белина надолу по блатото твърде дълго. 347 00:19:13,480 --> 00:19:14,679 Фумигирала се. 348 00:19:14,680 --> 00:19:15,920 шегуваш ли се 349 00:19:17,520 --> 00:19:18,880 по дяволите 350 00:19:20,720 --> 00:19:22,080 Мразя болниците. 351 00:19:23,280 --> 00:19:25,159 Последният път, когато бях тук, 352 00:19:25,160 --> 00:19:27,119 къде си вадиш сливиците. 353 00:19:27,120 --> 00:19:28,639 Накара ги да ми ги дадат - 354 00:19:28,640 --> 00:19:31,400 Не исках да си тръгвам без всички вие се чувствахте зле. 355 00:19:37,680 --> 00:19:39,680 Можеш да седнеш, знаеш. Нямам СПИН. 356 00:19:44,560 --> 00:19:46,160 Това е най-малкото ми притеснение. 357 00:19:47,440 --> 00:19:49,440 Не беше, нека ти го кажа 358 00:19:50,840 --> 00:19:53,159 Ти си по дяволите невероятен. 359 00:19:53,160 --> 00:19:54,200 Не псувай. 360 00:19:56,560 --> 00:19:59,160 Мама е там и всичко, за което можете да продължите, е това. 361 00:20:01,240 --> 00:20:03,599 Просто се опитвам да получа главата ми се занимава с всичко, нали? 362 00:20:03,600 --> 00:20:04,679 Не ми е лесно. 363 00:20:04,680 --> 00:20:06,439 О, мислиш ли, че е шибан разходка в парка за мен? 364 00:20:06,440 --> 00:20:08,399 - Мисля, че е фаза. - О, 18-годишна фаза? 365 00:20:08,400 --> 00:20:09,879 Браво, Лиза. 366 00:20:09,880 --> 00:20:11,079 съжалявам 367 00:20:11,080 --> 00:20:12,800 Вие сте дъщерите на Жозефин? 368 00:20:14,360 --> 00:20:16,959 Тя току-що беше на компютърна томография. 369 00:20:16,960 --> 00:20:18,639 вярно 370 00:20:18,640 --> 00:20:22,680 Което разкри редица тумори в белите й дробове. 371 00:20:25,800 --> 00:20:28,879 Ъ, ♪-съжалявам, можеш ли... Можеш ли просто да кажеш това отново? 372 00:20:28,880 --> 00:20:33,599 Всичко подсказва, че това може да бъде агресивна форма на рак. 373 00:20:33,600 --> 00:20:34,880 тя умира ли 374 00:20:38,160 --> 00:20:39,640 Тя може да няма много време. 375 00:20:42,960 --> 00:20:44,960 Тя ще може да се прибера у дома, нали? 376 00:20:47,240 --> 00:20:49,079 П-Съжалявам, аз... не разбирам. 377 00:20:49,080 --> 00:20:50,840 Тя... Тя беше добре преди два дни. 378 00:20:58,560 --> 00:21:00,400 Добре ли си, Мамо? 379 00:21:03,240 --> 00:21:04,440 добре 380 00:21:05,960 --> 00:21:07,440 Искаш ли кисело мляко? 381 00:21:08,840 --> 00:21:10,640 Хванах ни двама. 382 00:21:19,600 --> 00:21:22,079 О, по дяволите. 383 00:21:22,080 --> 00:21:24,719 Имаш своя Брайтън интервю днес, нали? 384 00:21:24,720 --> 00:21:26,959 Не, мамо, утре е. 385 00:21:26,960 --> 00:21:28,719 Треньорът ми е в 10 сутринта. 386 00:21:28,720 --> 00:21:30,399 о! 387 00:21:30,400 --> 00:21:32,879 Това е вълнуващо, нали? 388 00:21:32,880 --> 00:21:35,119 хей Готови ли сте за това? 389 00:21:35,120 --> 00:21:37,440 аз не искам да те оставя, мамо. 390 00:21:41,160 --> 00:21:42,759 хей 391 00:21:42,760 --> 00:21:44,199 Боже мой 392 00:21:44,200 --> 00:21:46,879 Хей, слушай тук. 393 00:21:46,880 --> 00:21:48,239 о боже 394 00:21:48,240 --> 00:21:50,560 Не си бъркаш живот заради мен. 395 00:21:52,960 --> 00:21:59,039 Прибираш се вкъщи и сортираш йерсен за утре, става ли? 396 00:21:59,040 --> 00:22:00,240 Мога ли просто... 397 00:23:06,560 --> 00:23:07,760 здрасти 398 00:23:23,640 --> 00:23:24,959 наздраве 399 00:23:24,960 --> 00:23:26,120 наздраве 400 00:23:33,400 --> 00:23:35,199 искаш ли нещо за хапване 401 00:23:35,200 --> 00:23:36,480 не благодаря 402 00:23:38,120 --> 00:23:41,200 Хм, не мога да остана дълго. Просто бях в района. 403 00:23:49,560 --> 00:23:51,120 Значи сам ли живееш тук? 404 00:23:52,120 --> 00:23:54,600 да Да, харесва ми. 405 00:23:57,560 --> 00:23:59,999 Не можех да повярвам когато те видях тук сега. 406 00:24:00,000 --> 00:24:01,879 Като мираж. 407 00:24:01,880 --> 00:24:03,280 Подходящ взрив от миналото. 408 00:24:06,040 --> 00:24:08,999 Е, какво стана с приятеля ти? 409 00:24:09,000 --> 00:24:11,159 Какво, Том? 410 00:24:11,160 --> 00:24:13,920 Мисля, че просто трябваше да взема под някой, който да те преодолее. 411 00:24:15,320 --> 00:24:17,479 Имаше купища томове. 412 00:24:17,480 --> 00:24:19,079 Само един ти обаче. 413 00:24:19,080 --> 00:24:20,720 Господи, каквото и да е, Макс. 414 00:24:24,000 --> 00:24:26,320 Имам предвид, Байрън. Сериозен съм по дяволите. 415 00:24:29,520 --> 00:24:31,440 Бях шибан идиот да те пусна. 416 00:24:33,520 --> 00:24:35,720 Трябваше да взема този побой от баща ти. 417 00:25:07,360 --> 00:25:09,040 ти знаеш, Никога не бих могъл да отида в университета, аз. 418 00:25:11,040 --> 00:25:12,560 Твърде много прилича на тежка работа. 419 00:25:16,200 --> 00:25:18,560 Това е единственият начин Мога да се махна от това място. 420 00:25:22,920 --> 00:25:24,880 Винаги можем да опитаме нещата отново. 421 00:25:27,480 --> 00:25:28,560 Може да се премести тук. 422 00:25:30,560 --> 00:25:35,159 Вземете няколко растения, направете го хубаво. 423 00:25:35,160 --> 00:25:36,640 Придайте му женско докосване. 424 00:25:45,840 --> 00:25:46,920 ела тук 425 00:26:01,320 --> 00:26:02,840 О, Боже, виж колко е времето. 426 00:26:04,080 --> 00:26:06,039 трябва да отида Трябва да ставам рано сутрин. 427 00:26:06,040 --> 00:26:07,439 не, не 428 00:26:07,440 --> 00:26:09,000 Остани още малко. 429 00:26:20,560 --> 00:26:22,240 Още не те пускам. 430 00:27:18,400 --> 00:27:19,920 Имаме победител. 431 00:27:24,880 --> 00:27:26,039 Кога е това... Кога е това нещо? 432 00:27:26,040 --> 00:27:27,640 Заминаваш ли за Брайтън? 433 00:27:30,920 --> 00:27:32,440 о боже 434 00:27:57,040 --> 00:27:58,959 Тези са виждали по-добри дни, нали? 435 00:27:58,960 --> 00:28:01,080 О, да. Те не са мои. 436 00:28:11,840 --> 00:28:13,160 Значи все още работиш, значи? 437 00:28:14,320 --> 00:28:15,680 Понякога. 438 00:28:17,720 --> 00:28:21,759 Изненадващо, обаждането до бинго не плаща много, така че... 439 00:28:21,760 --> 00:28:23,080 да 440 00:28:24,080 --> 00:28:25,560 Сега си на 22, нали? 441 00:28:27,560 --> 00:28:29,599 да 442 00:28:29,600 --> 00:28:31,479 Не е точно така където си мислех, че ще бъда. 443 00:28:31,480 --> 00:28:32,880 Аз също. 444 00:28:35,360 --> 00:28:37,080 Все още мога да ти намеря работа, знаеш ли. 445 00:28:38,360 --> 00:28:41,759 Единственото нещо, което са мръсни шибаниците харесват повече от примамка 446 00:28:41,760 --> 00:28:43,440 е момче, което прилича на момиче. 447 00:28:51,400 --> 00:28:53,119 Ъ, виж, Макс, аз... 448 00:28:53,120 --> 00:28:54,479 трябва да тръгвам 449 00:28:54,480 --> 00:28:57,199 Моята майка, тя е в болница, така че просто трябва да... 450 00:28:57,200 --> 00:28:58,680 Съжалявам, не разбрах. 451 00:29:11,880 --> 00:29:13,639 да, ъъъ... 452 00:29:13,640 --> 00:29:17,319 Ще ти изпратя съобщение, става ли? 453 00:29:17,320 --> 00:29:18,759 Добре. 454 00:29:18,760 --> 00:29:19,799 Ще се видим по-късно. 455 00:29:19,800 --> 00:29:21,160 чао 456 00:29:42,840 --> 00:29:44,600 Изглеждаш красива. 457 00:29:45,920 --> 00:29:47,319 благодаря 458 00:29:47,320 --> 00:29:52,360 Ммм Точно като майка ти п-когато тя беше на твоята възраст. 459 00:29:56,640 --> 00:29:58,880 Не си мисли, че ще го направи щастлив от това. 460 00:29:59,960 --> 00:30:02,519 Сега се отдръпваш, имаш гост. 461 00:30:02,520 --> 00:30:05,639 Винаги ще получаваш да дойде на леглото. 462 00:30:05,640 --> 00:30:06,960 хайде 463 00:30:15,040 --> 00:30:17,640 Как мина вашето интервю? 464 00:30:19,440 --> 00:30:21,799 да 465 00:30:21,800 --> 00:30:23,079 Да, добре мина. 466 00:30:23,080 --> 00:30:24,439 ах 467 00:30:24,440 --> 00:30:26,080 Смятам, че го разбрах. 468 00:30:27,760 --> 00:30:29,799 Хм. 469 00:30:29,800 --> 00:30:32,319 Това е добре, патенце, нали? 470 00:30:32,320 --> 00:30:33,800 Да, добре е. 471 00:30:40,800 --> 00:30:43,400 Ти си красиво момиче, а? 472 00:30:45,280 --> 00:30:47,400 Кое е красиво момиче? 473 00:30:53,880 --> 00:30:57,439 По дяволите Не мога да повярвам тя всъщност си отива, мадами. 474 00:30:57,440 --> 00:30:58,720 много съжалявам 475 00:31:00,680 --> 00:31:02,640 Знам, че това е... Това е мрачно. 476 00:31:04,160 --> 00:31:05,680 Помниш ли нейния рожден ден? 477 00:31:07,120 --> 00:31:09,000 Имаше време кървавият й живот, нали? 478 00:31:11,920 --> 00:31:13,360 Тя също изглеждаше потънала. 479 00:31:14,920 --> 00:31:17,959 Господи, момичета, Не мога да повярвам, че това се случва. 480 00:31:17,960 --> 00:31:19,520 Не ми остана никой друг. 481 00:31:20,520 --> 00:31:22,319 Да, вие го правите, мадами. 482 00:31:22,320 --> 00:31:23,560 Имате ни. 483 00:31:25,240 --> 00:31:28,599 ела тук ела тук 484 00:31:28,600 --> 00:31:30,200 Винаги ни имаш, Байрън. 485 00:31:33,440 --> 00:31:34,560 Обичам те, момиче. 486 00:31:44,440 --> 00:31:47,920 Някои хора казват, че онези преминават гледат те отвисоко, докато си тръгват. 487 00:31:49,040 --> 00:31:52,960 може да е утешително да погледне нагоре, когато тя отиде. 488 00:31:56,760 --> 00:31:57,800 ще те оставя 489 00:32:03,360 --> 00:32:06,360 - Просто ме уведоми ако имате нужда от нещо. - Та. 490 00:32:17,080 --> 00:32:19,040 Каква е тази шибана музика? 491 00:32:22,760 --> 00:32:25,520 Явно изслушването е последното нещо, което трябва да си отиде, така че... 492 00:32:27,120 --> 00:32:28,679 Е, не съм забавен, мамо, 493 00:32:28,680 --> 00:32:30,400 това ще стане довърши я по дяволите. 494 00:32:43,560 --> 00:32:45,520 Хей, мамо, само аз съм. 495 00:32:50,440 --> 00:32:52,319 Знаете ли кое е смешно? 496 00:32:52,320 --> 00:32:54,960 Прекарах толкова дълго време толкова ядосан на нея. 497 00:32:57,400 --> 00:32:59,400 Мислех, че е слаба. 498 00:33:01,200 --> 00:33:03,560 Но тогава гледам собствения си живот и го разбирам. 499 00:33:05,920 --> 00:33:08,120 Правила съм същите грешки като нея. 500 00:33:10,320 --> 00:33:11,520 Имаш предвид Стив? 501 00:33:14,120 --> 00:33:15,440 Просто беше уплашена. 502 00:33:17,760 --> 00:33:21,119 Няма значение колко искаш защити някой, когото обичаш, 503 00:33:21,120 --> 00:33:23,200 когато си уплашен, просто си заседнал. 504 00:33:34,600 --> 00:33:36,200 Обичам те, мамо. 505 00:33:40,440 --> 00:33:42,320 И много съжалявам. 506 00:33:47,200 --> 00:33:48,559 Вече можеш да си вървиш, мамо. 507 00:33:48,560 --> 00:33:51,000 Не, чакай, не си отивай. не си отивай не си отивай не си отивай 508 00:33:54,040 --> 00:33:55,759 мама? 509 00:33:55,760 --> 00:33:59,320 Просто искам да кажа, че си най-добрата мама в целия свят. 510 00:34:00,640 --> 00:34:02,240 И аз нямаше да съм тук без теб. 511 00:34:03,280 --> 00:34:06,039 И аз те обичам толкова, толкова много. 512 00:34:06,040 --> 00:34:08,160 много те обичам 513 00:34:38,040 --> 00:34:39,640 Не мисля, че диша. 514 00:34:46,080 --> 00:34:47,840 мама? 515 00:34:54,200 --> 00:34:56,840 здрасти ние не... Не мислим, че тя диша. 516 00:35:01,480 --> 00:35:02,840 Добре, да видим. 517 00:36:24,480 --> 00:36:26,040 Мамо, какво е това? 518 00:36:28,880 --> 00:36:30,839 какво? 519 00:36:30,840 --> 00:36:33,239 Защо си я опаковал любима рокля? 520 00:36:33,240 --> 00:36:35,359 Защо взимаш неща ВЪЗ чантите, Байрон? 521 00:36:35,360 --> 00:36:36,959 Трябва да си опаковаме багажа. 522 00:36:36,960 --> 00:36:39,199 Знаеш ли, съжалявам, просто... Просто не разбирам 523 00:36:39,200 --> 00:36:40,799 защо всичко трябва да бъде шибано бързане. 524 00:36:40,800 --> 00:36:42,079 Целият й живот е тук. 525 00:36:42,080 --> 00:36:44,479 Да, знам, но съветът ни дадоха един месец. 526 00:36:44,480 --> 00:36:45,959 Трябва да мислите за 527 00:36:45,960 --> 00:36:47,439 къде отиваш спи и ти, Байрон. 528 00:36:47,440 --> 00:36:50,000 Мислил съм за това, всъщност и аз... 529 00:36:51,200 --> 00:36:52,639 Мислех си, 530 00:36:52,640 --> 00:36:54,039 ако Боби нямаше нищо против, 531 00:36:54,040 --> 00:36:56,119 че може би Останах с вас за малко. 532 00:36:56,120 --> 00:36:58,239 Не, не мисля това ще свърши работа. 533 00:36:58,240 --> 00:37:00,559 Защото синът на Боби, той е включен неговата ваканция сега за шест седмици, 534 00:37:00,560 --> 00:37:03,320 така че мисля, че ще стане бъде объркващо за него. 535 00:37:04,360 --> 00:37:06,480 Защо би било объркващо за него? 536 00:37:09,920 --> 00:37:12,719 Съжалявам, аз не... Не разбирам какво искаш да кажеш. 537 00:37:12,720 --> 00:37:14,639 аз не разбирам защо би било объркващо 538 00:37:14,640 --> 00:37:16,120 за сина на Боби, за да остана. 539 00:37:17,200 --> 00:37:18,480 Защото е така. 540 00:37:20,960 --> 00:37:23,839 Точно това казах, би било объркващо за него. 541 00:37:23,840 --> 00:37:25,359 Е, защо просто не му кажеш 542 00:37:25,360 --> 00:37:27,440 че имаш дъщеря си оставам за лятото? 543 00:37:28,320 --> 00:37:29,760 Не казвам това. 544 00:37:31,000 --> 00:37:32,160 Не мога да кажа това. 545 00:37:33,920 --> 00:37:35,799 Защо не можеш да кажеш това, мамо? 546 00:37:35,800 --> 00:37:38,079 Защо просто не кажеш дъщеря ти остава... 547 00:37:38,080 --> 00:37:39,559 Не искам да ходя там. 548 00:37:39,560 --> 00:37:42,519 добре? аз не... Не искам да правя това с теб. 549 00:37:42,520 --> 00:37:44,759 добре? Просто го опаковайте сега, Байрън. 550 00:37:44,760 --> 00:37:47,879 По дяволите не мога да бъда наоколо ти за още пет шибани минути. 551 00:37:47,880 --> 00:37:50,440 Ти си болно извинение за една майка, знаеш ли това 552 00:37:54,840 --> 00:37:57,599 Какво не бих дал, по дяволите за още една минута с мама. 553 00:37:57,600 --> 00:37:59,881 какво? Така че можете да й кажете че си я разочаровал отново? а? 554 00:38:01,120 --> 00:38:03,320 че си заседнал тук, точно като майка ти? 555 00:38:13,720 --> 00:38:14,880 О, съжалявам... 556 00:38:49,720 --> 00:38:51,680 Водата не го прави работа в кухнята. 557 00:38:58,960 --> 00:39:01,560 - Просто ще пикая, наред ли - Да, добре. добре 558 00:39:20,800 --> 00:39:22,439 Байрън, Алисън е. 559 00:39:22,440 --> 00:39:24,439 Слушай, току-що ми се обадиха от Брайтънския университет. 560 00:39:24,440 --> 00:39:26,039 Предложиха ви друг дата на интервю, 561 00:39:26,040 --> 00:39:27,799 въз основа на смекчаващото обстоятелство 562 00:39:27,800 --> 00:39:28,999 от смъртта на баба ти. 563 00:39:29,000 --> 00:39:32,000 Сега е след няколко дни, толкова кратко предизвестие. 564 00:39:37,360 --> 00:39:40,279 Някои моменти от живота са разклонение на пътя. 565 00:39:40,280 --> 00:39:43,999 Шанс да кажа, „Знаеш ли какво? Майната му. 566 00:39:44,000 --> 00:39:45,479 „Искам повече от това. 567 00:39:45,480 --> 00:39:47,919 „Мога да БЪДА повече от това. 568 00:39:47,920 --> 00:39:49,599 „Мога да бъда поп звезда. 569 00:39:49,600 --> 00:39:51,040 — Мога да бъда модел. 570 00:39:52,840 --> 00:39:54,759 Искам да кажа, по дяволите, това е нулата. 571 00:39:54,760 --> 00:39:57,759 Можех да съм първият транссексуален на шибаната луна! 572 00:39:57,760 --> 00:39:59,639 Мога да накарам мама да се гордее. 573 00:39:59,640 --> 00:40:01,559 Или най-малкото... 574 00:40:01,560 --> 00:40:02,640 Мога да опитам. 575 00:40:03,800 --> 00:40:06,840 И какво ще кажете е ваше най-голямото постижение, Байрон? 576 00:40:15,280 --> 00:40:18,680 Седнал пред теб, точно сега 577 00:40:21,600 --> 00:40:23,879 Виж, няма да те лъжа, 578 00:40:23,880 --> 00:40:26,559 Направих някои големи грешки в моя живот. 579 00:40:26,560 --> 00:40:29,599 Всъщност бърках повече пъти отколкото мога да си спомня. 580 00:40:29,600 --> 00:40:31,560 И обвинявах други хора... 581 00:40:33,240 --> 00:40:35,040 когато всъщност бях аз. 582 00:40:36,160 --> 00:40:37,400 Моя грешка. 583 00:40:38,560 --> 00:40:42,639 Но винаги съм чувствал, откакто бях млад, 584 00:40:42,640 --> 00:40:45,560 че имах тази светлина вътре в себе си. 585 00:40:46,880 --> 00:40:49,599 И знам, че звучи доста изтъркано, 586 00:40:49,600 --> 00:40:53,840 но винаги съм се чувствал така моята работа е да защитавам тази светлина. 587 00:40:55,120 --> 00:40:57,159 И докато ги имаше няколко пъти наскоро 588 00:40:57,160 --> 00:40:59,120 където се чувствах тази светлина може да изгасне, добре... 589 00:41:00,560 --> 00:41:01,600 не стана. 590 00:41:02,880 --> 00:41:04,080 Направих го. 591 00:41:05,280 --> 00:41:07,040 И аз съм тук. 592 00:41:08,560 --> 00:41:10,479 И виж, Джули, не знам какво ще правя, 593 00:41:10,480 --> 00:41:11,839 или как ще го направя, 594 00:41:11,840 --> 00:41:15,760 но ще направя всичко невероятно с моя живот. 595 00:41:17,160 --> 00:41:18,480 Мога да ти го обещая. 596 00:41:25,240 --> 00:41:26,519 Добре, Байрън? 597 00:41:26,520 --> 00:41:27,880 Добре, малка помия? 598 00:41:29,600 --> 00:41:30,839 Момичета, познайте какво? 599 00:41:30,840 --> 00:41:31,959 какво? 600 00:41:31,960 --> 00:41:33,239 Имам някои новини. 601 00:41:33,240 --> 00:41:35,159 - Господи, какво направи? - Бременна ли си? 602 00:41:35,160 --> 00:41:36,399 Влязох в Брайтън. 603 00:41:36,400 --> 00:41:37,599 Какво?! 604 00:41:37,600 --> 00:41:39,679 - да - О, Господи! Това е толкова страхотно! - О, слез! 605 00:41:39,680 --> 00:41:42,559 По дяволите, Байрън! Какво, най-добрият на Хъкнал, да?! 606 00:41:42,560 --> 00:41:44,399 И аз си мислех - 607 00:41:44,400 --> 00:41:46,359 защо не отидем заедно 608 00:41:46,360 --> 00:41:48,159 Какво, към проклетия Брайтън? 609 00:41:48,160 --> 00:41:49,319 да 610 00:41:49,320 --> 00:41:50,919 Ъъъ, умри, винаги казваш мразиш го тук, 611 00:41:50,920 --> 00:41:52,519 колко шибан глупост това е. 612 00:41:52,520 --> 00:41:54,319 Да, но това е моята дупка, благодаря. 613 00:41:54,320 --> 00:41:55,999 Вижте, имам бъдеще тук, мадами. 614 00:41:56,000 --> 00:41:58,159 - Не искам да си тръгвам. - Какво, нервен ли си? 615 00:41:58,160 --> 00:41:59,919 - Пукаш ли, Байрън? - Осра ли се? 616 00:41:59,920 --> 00:42:01,719 - Осраш се! - Без шибано пукане. 617 00:42:01,720 --> 00:42:02,920 Млъкнете, плъхове. 618 00:42:04,520 --> 00:42:05,600 момичета 619 00:42:07,400 --> 00:42:09,559 Мислиш ли, че ще се оправим? 620 00:42:09,560 --> 00:42:11,479 Да, разбира се. 621 00:42:11,480 --> 00:42:13,679 Вижте, мацки, трябва да си свършим работата тук, 622 00:42:13,680 --> 00:42:16,120 и трябва да тръгваш и накарайте майка си да се гордее. 623 00:42:18,480 --> 00:42:19,799 Добре, хайде, емоси. 624 00:42:19,800 --> 00:42:20,920 Нека направим няколко снимки. 625 00:42:30,920 --> 00:42:32,520 О, Господи, виж я! 626 00:42:38,680 --> 00:42:40,279 как се казваш 627 00:42:40,280 --> 00:42:43,479 Lady Die, но това е Умри с Е, мадами. 628 00:42:43,480 --> 00:42:46,479 Майка ми е Джо с Е, като мъж. 629 00:42:46,480 --> 00:42:49,879 О, да, майка ти транссексуална ли е? 630 00:42:49,880 --> 00:42:51,520 Какво е транссексуален? 631 00:42:53,560 --> 00:42:55,440 Скоро ще разберете тук, пате! 632 00:43:29,600 --> 00:43:31,240 Ето ти, взех ти нещо. 633 00:43:32,320 --> 00:43:34,119 Ъъъ, направих го малко по-малък, 634 00:43:34,120 --> 00:43:36,080 така че трябва да работи. 635 00:43:40,360 --> 00:43:42,039 Байрън, аз... аз... 636 00:43:42,040 --> 00:43:46,159 Виж, все още наистина се боря да разбереш всичко това, нали? 637 00:43:46,160 --> 00:43:49,400 Но аз, знаете ли, аз... Наистина искам да разбера, така че... 638 00:43:52,120 --> 00:43:54,280 Както и да е, ще опитам. 639 00:43:57,280 --> 00:43:58,360 аз те обичам 640 00:44:00,800 --> 00:44:02,040 Да, знам. 641 00:44:05,920 --> 00:44:07,080 добре 642 00:44:09,120 --> 00:44:10,480 Вземете го със себе си. 643 00:44:13,400 --> 00:44:14,480 добре 644 00:44:17,600 --> 00:44:18,640 Ти ли беше... 645 00:44:20,520 --> 00:44:23,320 който се обади на Алисън за мама, взе ли ми интервюто? 646 00:44:24,520 --> 00:44:25,959 Ъ, не. не 647 00:44:25,960 --> 00:44:27,920 аз не знам за какво говориш. 648 00:44:42,920 --> 00:44:44,560 Бъдете внимателни. 649 00:44:45,920 --> 00:44:47,399 Обещай ми. 650 00:44:47,400 --> 00:44:48,680 обещавам 651 00:44:52,160 --> 00:44:54,479 давай Ти ме уведоми когато стигнете там безопасно. 652 00:44:54,480 --> 00:44:56,040 Да, ще го направя. ще го направя 653 00:45:07,440 --> 00:45:09,519 мама? 654 00:45:09,520 --> 00:45:11,200 аз те обичам 655 00:45:37,800 --> 00:45:39,799 Има нещо за морето. 656 00:45:39,800 --> 00:45:42,119 Защото дори и никога да не си виждал съм го преди, 657 00:45:42,120 --> 00:45:43,959 дори никога да не сте го чували, 658 00:45:43,960 --> 00:45:46,400 шумът на вълните все още има смисъл. 659 00:45:47,600 --> 00:45:49,080 Сякаш те чака. 660 00:45:52,160 --> 00:45:54,400 Смятам, че трябва да има всичко чака всички ни. 661 00:45:57,360 --> 00:46:00,480 И ние можем да имаме живота заслужаваме, ако смеем. 662 00:46:01,920 --> 00:46:03,200 знаеш ли 663 00:46:07,800 --> 00:46:10,999 Може би затова растем извън играта истина или предизвикателство. 664 00:46:11,000 --> 00:46:12,959 Защото осъзнаваш 665 00:46:12,960 --> 00:46:15,480 наистина не можеш да имаш такъв без другото. 666 00:46:23,480 --> 00:46:25,520 здрасти аз съм Джон. 667 00:46:29,280 --> 00:46:30,399 хей 668 00:46:30,400 --> 00:46:32,159 Ако можете да седнете... 669 00:46:32,160 --> 00:46:33,440 Аз съм Парис. 670 00:46:40,200 --> 00:46:43,319 Добре, добро утро, и добре дошли в Брайтън. 671 00:46:43,320 --> 00:46:45,199 ♪ Момичетата могат да носят дънки 672 00:46:45,200 --> 00:46:47,119 ♪ Подстрижете косата им късо 673 00:46:47,120 --> 00:46:48,759 ♪ Носете ризи, ботуши 674 00:46:48,760 --> 00:46:50,520 ♪ Защото е добре да си момче 675 00:46:52,120 --> 00:46:55,559 ♪ Но едно момче да изглежда като момиче е унизително 676 00:46:55,560 --> 00:46:58,080 ♪ Защото мислиш така да си момиче е унизително 677 00:47:00,200 --> 00:47:03,759 ♪ Но тайно, бихте искали да знаете какво е това 678 00:47:03,760 --> 00:47:05,160 ♪ Не бихте ли? 679 00:47:08,160 --> 00:47:10,080 ♪ Какво е усещането за едно момиче. ♪